作者簡介
維娜.貝爾(Davina Bell)
黛維娜.貝爾是一位屢獲殊榮的作家,為不同年齡段的年輕讀者撰寫書籍。她寫繪本,也寫小說。現居於墨爾本,是一名兒童圖書出版商。她喜歡與全國各地的兒童和成人談論書籍和思想的迷人世界。
繪者簡介
艾莉森.考波伊斯(Allison Colpoys)
艾莉森.考波伊斯居於澳大利亞墨爾本,她擅長結合傳統媒材和數位,並運用她對色彩和圖案的豐富表現力來繪製觸動人心的兒童讀物。
譯者簡介
李紫蓉
臺北人,輔仁大學英文系畢業,美國印地安那大學英文碩士。曾任信誼基金會出版社編輯主任,現為自由作家,致力於兒童文學創作與翻譯。有幼兒文學、兒歌集等創作作品,廣受小孩喜愛,作品曾獲《中國時報》「開卷好書獎」最佳童書。
Amazon亞馬遜網路書店★★★★★五星評價
這是一本重新定義「聰明」的書。
這是一本挖掘每個讀者「聰明」的書。
這本書適合成人,也適合孩子,更適合「聰明」的你。
這本書適合想探索各種「聰明」方式的讀者們。
這本書裡沒有動人的故事,但是有各種迷人有趣的角色
這本書裡沒有豐富的知識,但是有許多讓我們「聰明」的方式
就讓我們翻開書,一起「聰明」吧!
在每個人的成長歷程中,有許多時候,我們會得到「你好聰明」的讚美。
通常發生在什麼時候呢?
考試考了一百分、能解答最難的題目、作業本的每一題都被打勾、比賽拿了第一名……
這些固然都是「聰明」的千百種方式之一,但事實上,我們往往忽略了「聰明」還有更多不一樣的可能性。
在這本書裡,作者和繪者用幽默溫暖的文字和豐富有趣的圖像語言,讓我們用愉快的心情在每一個頁面中尋找「聰明」的方式。
聰明可以是畫出大爪子,介紹恐龍給大家認識。
聰明可以是摺紙飛機,讓他高高飛起。
聰明可以是……
聰明還可以是什麼呢?
就讓聰明的我們一起翻開書本,一起想一想。
本書特色
★我們都很「聰明」★
每個人由內而外,都有著不同的性格、能力、思考、態度或想法……而這樣的我們,像是花園裡的花一樣,或許都有花瓣和葉子,但卻有不一樣的美麗或香氣。或許這朵花的美麗是因為它有著嫣紅的花瓣、或許那朵花的美麗是因為它有著不一樣的姿態……而花園也正因為有著爭奇鬥豔的各種花而精采。試想,如果每朵花都如同電腦檔案般的複製貼上,這樣的花園還會受人青睞嗎?而人們也是一樣的,能想出方法解決問題的孩子很「聰明」、能探索大自然的孩子很「聰明」、能在萬聖節扮成最嚇人角色的孩子很「聰明」、能感受到你需要被安慰而鼓勵你的孩子很「聰明」……世界上有千百種不同的人,那麼也應該有千百種不同「聰明」的方式,就讓我們也用「聰明」的心去感受體會每一種「聰明」,及欣賞每一個「聰明」的人吧!
★適合每一個人的一本書★
這是本適合每一個人的書。孩子在學校裡扮演學生的角色,父母親在職場上扮演自己的角色,這些角色都有屬於他們的「責任」,或許是完成功課、完成企劃或任務,但這並不是我們生活的全部,在這些角色以外,我們有許多不一樣的樣貌。例如離開職場的我們,可能是球場上的最佳隊友、可能是畫室裡的小畫家、或是花園裡蒔花弄草的園藝師……我們有著多種不一樣的可能性,而孩子也一樣,除了在教室裡做個稱職的學生以外,還有什麼不一樣的可能呢?我們可以藉由此書幫助孩子認識自我的樣貌、發掘孩子的優點和才能,也幫助孩子理解不一定是考試考得好或會解題才是聰明,每個孩子都有屬於自己聰明的方式。
★鮮明的色彩和精彩的插畫★
艾莉森.考波伊斯以鮮豔的色彩和明亮的配色,在書中呈現許多活潑且多元的角色,帶著讀者領略各種角色都有屬於自己不同的「聰明」方式,可以是安靜、可以是活潑;可以彈奏樂器、可以是角色扮演;可以是在地上、可以是在天空……「聰明」的方式可以因人、因時、因地而有所不同,每一個角色都有專屬於自己的「聰明」方式。而我們可以從繪者的每一個角色中,進一步思考、討論,屬於我們的「聰明」會是甚麼樣子的呢?
獲獎紀錄
★2019 ABIA澳洲書業年度童書獎
★2019 ABDA澳洲書業最佳兒童插畫設計書籍
★2019書商協會二月最佳兒童讀物
★Amazon亞馬遜網路書店教師精選書單
好評推薦
「一場美麗的遊行,會讓不同背景和興趣的孩子對自己的獨特性充滿信心。」──愛爾蘭時報
「這是一場創造力和情商的慶典,由各種不同的孩子所組成。對於那些感覺自己是一顆圓形小螺絲,卻被放在方形學習框框裡的學生來說,這是一本能讓他們放鬆的讀物。」──英國衛報
「對於任何一個曾經擔心自己『聰明』是否與眾不同的孩子來說,澳大利亞作家黛維娜.貝爾和畫家艾莉森.考波伊斯提供了一個廣闊的、令人安心的視角,有很多不同的方式可以展現不一樣的『聰明』……艾莉森.考波伊斯的插畫充分展現多元文化、不同種族、多種天賦的孩子們,傳達了歡樂的多樣性和豐富的同理心。」──多倫多星報
「簡單、流暢的文字加上帶有螢光色的插畫(由彩色墨水、炭筆和鉛筆創作,再經由數位處理),這是本告訴讀者,每天都可以用不一樣的方式展現聰明的書。插畫中也帶出不同種族的孩子、富有感情的動物和善良又毛茸茸的怪物,都能自信的探索屬於他們的世界,無論是在真實或想像的世界裡都是。」──科克斯書評
「黛維娜.貝爾的《聰明的千百種方式》以幼兒能夠理解和欣賞的方式探索了多元智慧。每個孩子都有自己的聰明之處,在本書優美的朗讀韻律中帶出的方式包括創造力、體育活動、音樂、情感敏感度、記憶資訊、數學和傳統學術知識……這是一本迷人的書,幫助孩子們理解每個人都有特殊的技能和天賦。」──出版者週刊
「聰明是什麼?這本漂亮的書列舉了一個人在日常生活中可能表現聰明的所有獨特的、不那麼學術的方式;從善於冒險、到善良或知道如何安靜的坐著觀察……插畫中描繪了各種各樣的人和生物,每個頁面都有著繽紛多彩的場景。這是適合學校和公共圖書館的課外書籍,也是適合任何孩子的可愛禮物。」──賓州學校圖書館書評
「這應該是家庭、工作場所、學校的必讀內容。 我喜歡這本美麗的、並且能幫助人們建立信心的書。 我認為每個人都會在這本書裡找到一些讓他們對自己感覺更好的東西(並感謝他們周圍的人)。」──安妮女王圖書公司書商評論人Tegan Tigani
「聰明不是只會打勾或打叉,聰明是用紙箱造船,划呀划。
『學校不是一切,考試成績當然不能代表一切。』如果每個孩子都能聽到這句話,我想會讓很多人的生活發生很大的改變。現在的社會容易讓孩子們認為如果他們不擅長考試,他們就沒有價值。然而,現在該是有愛心或同理心的成年人──父母和老師──自己承擔責任,以確保他們的孩子不會內化這種危險的資訊。我現在就告訴你,《聰明的千百種方式》這本書絕對是傳授這門課的完美方式。
這本圖畫書是對創造力和想像力的最高頌揚、是對同理心和保有自我的讚賞,是每個孩子都需要聽到的人生真諦。它應該被寫進每一所學校的課程,應該在每一個家庭圖書館裡找到。
這本書的主旨在為『一個孩子做為孩子的權利」而出發,它強調了一點,聰明並沒有單一的定義,有很多表現聰明的方式是說故事、對他人友善、充滿好奇心,能運用想像力…等。這本書改寫了『有些人聰明,有些人不聰明』這樣的觀念,這本書的製作和編輯非常出色。我向你保證,這本書能讓孩子們明白,每個人都是聰明的,每個人都有價值。
這是我讀過的最了不起、最讓人感覺美好的童書。在這本書中,你唯一能找到的就是源源不斷的正能量和增強信心的美。」──Amazon讀者五星好評
*適讀年齡:3歲以上
*有注音