作者：威廉．史塔克  

原文作者：William+Steig

譯者：余治瑩

繪者：威廉．史塔克（William+Steig）

出版社：維京  

出版日期：2021/07/01

語言：繁體中文

內容簡介

孩子的情緒是當下的，適當的協助孩子抒發負面情緒，
可以減少親子衝突，引導他們正確的面對挫折感，增加生命的韌性。

　　下雨了，原本打算和朋友去打球的計畫也泡湯了，派弟不高興的繃著一張臉生悶氣。

　　爸爸媽媽想了一個辦法，決定把派弟做成美味的披薩。他們先把派弟放到餐桌上，當成麵糰揉一揉，再把水當成油灑進去拌一拌，再把餅干當成蕃茄，紙片當成起司，再放進沙發烤箱烤一烤……就成了好吃的派弟披薩。

　　就這樣，原本無聊的下雨天，親子三人卻玩得不亦樂乎。

　　這是個生活化的故事，就像常發生在你我家中的日常片段。孩子的社會化經驗不足，無法包裝或掩飾自己的情緒，有時難免影響到身邊的人，這時，如果父母能不被孩子負面情緒影響，改變原有的思考模式，冷靜的面對並處理情緒問題，並了解導致孩子情緒的問題所在，將是促進親子關係的大好時機，也可以幫助孩子理解情緒和面對問題的能力。

本書特色

　　生活化的故事，但是在簡單的文字與故事被後，卻透出良好的親子關係與親子互動。

　　圖畫線條簡單生動，卻樸實流暢，是一本值得推薦親子共讀的圖畫書。

　　幫助孩子改變原有的思考方式，擴張思考層面，讓自己不陷入問題及情緒的情境裡。

　　讓孩子學習成長，更清楚並能獨立處理事情，不依賴別人或藉由鬧情緒來解決問題。

得獎紀錄

　　★美國出版週刊最佳繪本

　　★入選美國藍絲帶好書榜

　　★美國紐約時報年度推薦童書

　　★美國父母雜誌年度好書獎

　　★美國夏洛特·佐羅托獎

　　＊有注音 

作者介紹

作、繪者簡介

作品生活化的創意大師──威廉．史塔克+(William+Steig)

　　威廉．史塔克是美國紐約人，1907年出生。他從1930年就開始為美國《紐約客週刊》繪製插畫，同時他也為孩子創作了許許多多的圖畫書。他的作品曾經榮獲諸多獎項，其中不乏世界著名兒童文學大獎，如美國凱迪克獎、紐伯瑞獎等。

　　到了六十歲才意外開始童書創作的威廉．史塔克曾說過自己喜歡寫作，最大的快樂是畫畫。而孩子是人類的希望，他認為如果要把孩子培養成能夠改變這個世界的成人，就必須從小養成樂觀的性格，而身為一名童書作家就要肩負這樣的責任，他絕不會給孩子消極沮喪的書。這正也是已於2003年辭世的威廉．史塔克，為什麼作品中總是充滿著積極、樂觀和正面意義的主要原因吧！

　　史塔克的作品生活化而有創意，像這一本趣味十足的《派弟是個大披薩》便是取材於史塔克和他的小女兒一起玩過的遊戲，也是他第二十八本兒童書，而這本書的出版更是慶祝他九十歲生日的最佳禮物，曾經獲選《美國出版週刊》年度最佳繪本。威廉·史塔克的作品目前已在世界上如英國、美國、德國、日本等多個國家發行，受到廣大的讀者喜愛。

　　喜歡繪本的大小朋友一定一眼就可以認出威廉．史塔克的作品。他的畫總是用粗粗的黑色線條描畫，再塗上淡淡的水彩，而書中角色身上穿的衣服與背景常常是條紋、圓點，或者是花朵…等圖案。他的文筆坦白直率，用語精確，往往使人大吃一驚，有些大人擔心文字太過挑釁，不過孩子們卻極為喜愛。所以不管是老鼠牙醫或是有魔法石的驢子，一看到素描般的黑色邊框和頗為隨性的色塊、點點、和條紋圖案，那就是威廉?史塔克的作品沒錯了。

　　在童話的世界裡這麼獨樹一格的威廉．史塔克，最大的興趣是寫作，通常她會先想出故事主角，花一個禮拜的時間構思故事情節，再用一個月把圖的部分完成。他透露自己受到格林童話、卓別林的默劇、和小木偶皮諾丘的故事影，他的創作總是流露著天馬行空的特質，例如他給自己筆下角色的任何人，都有可能碰到的難題，但從不以教誨性的結局收場。